Jobba i team

Vi är tyska specialister som uteslutande bearbetar svensk text till tyska. Vi anpassar varje text till aktuell målgrupp, t ex journalister, turister, konsumenter eller business to business.
Textbearbetningen görs i grupp, det vill säga att flera av våra medarbetare är involverade i varje projekt. Resultatet blir informativa, lättförståeliga texter som blir lästa. Och "säljande" copy.

Vi kan Tyskland!

Eftersom vi lever och arbetar i Tyskland är vi väl förtrogna med Dina tyska kunders mentalitet. Vi följer hela tiden utvecklingen och moderniseringen av det tyska språket, utvecklingen inom reklambranschen och tyska media. Det gör att vi alltid är "up to date". Och vi talar naturligtvis svenska - om än med en liten accent.

• Waltraud Lohkamp
  Delägare (50 %)
  Copywriter, projektledare
  Hobby: måleri, paddling, svenska deckare
  Tel. +49 5202 9127-12
  
  
  
• Manfred Schmilewski
  Delägare (50 %)
  Copywriter, PR-journalist
  Hobby: sportfiske (helst i Övre Gla i Värmland)
  Tel. +49 5202 9127-11
  
  
  
• Heike Timmermann
  Översättare, administratör
  Hobby: handboll, hällristningar i Bohuslän
  Tel. +49 5202 9127-15
  
  
  
• Bettina Reichert
  Marknadsassistent
  Hobby: svenska deckare, resor till resmål i hela världen
  Tel. +49 5202 9127-17
  
  
  
• Lena Heine
  Översättare, copywriter
  Hobby-bilist, älskar italiensk och mexikansk mat
  Tel. +49 5202 9127-13
  
  
  
• Iris Große-Wortmann
  Diplom-grafikdesigner
  Specialist i corporate- och kommunikationsdesign
  Hobbyfotograf och idrottare
  Tel.: +49 521 521 34 95